Letter of the 138

Plantados Project            Support our project          Contact Us

Between 1977 and 1978, after the Cuban regime allowed the controlled entry of Cuban citizens living abroad, the famous “Flights of the Community”, the dictatorship of Fidel Castro began talking with people and groups abroad, including public interviews such as that of the well-known American journalist Barbara Walters and a group of Cubans based in Miami, called “The Committee of the 100″, thus beginning the negotiation process for the departure of Cuban political prisoners. Cuba’s totalitarian government, having in advance decided what it wanted to do, agreed to allow the first pardons, leaving for last the most rebellious, the so-called PLANTADOS, who were being released depending on their conviction. All prisoners waited for their freedom vehemently, no matter the price; for the 138 of the firing squad, united in a head-on struggle with the Cubans Government and endorse with blood of fellow Cuban that were executed in the firing squad, maimed, resentenced and mistreated, negotiating with Castro’s regime, was and impossible task: ¡not even their freedom was to be negotiated!

Thus, a letter was written at Combinado del Este, a well-known prison in Havana, by a group of THE PLANTADOS responding to the well-known Dialogue. It was published in several newspapers in countries of the free world.

www.LosPlantados.com

DECLARATION OF CUBAN POLITICAL PRISONERS TO THE PEOPLE OF CUBA, THEIR FELLOW COUNTRYMEN IN EXILE AND TO THE WORLD.

October 10th, 1978 -East Havana Prison on the 100th anniversary of the Baragua Protest.

We, the undersigned, political prisoners who have resisted without claudication for almost twenty years the most oppressive and abusive prison in America throughout its history, from a position of rebellion, consolidated by a rosary of martyrs who spilled their high share of blood, sacrifices and humiliations, offer the following response, informed and convinced that the question of our possible release is being used as a deceptive manipulation. By this mean, on this historic date, we clearly and precisely state our position:

FIRST: We advocate for the freedom of all political prisoners, without exclusion and for the reunification of Cuban families. For this, only an order is needed that a) opens the barded doors of all the Cuban prisons so that the women and men who are members of this presidium and who have suffered so much can meet with their families and b) also authorize Cubans residing in the national territory or abroad, the entry and exit of the country they have been requesting, or to do so in the future, to join their respective family members temporarily or definitively. For none of these measures do we have to engaged in a dialogue. Let the government speak with concrete facts if it wants to rectify its policy of dispersal of the Cuban family.
The, Government of Cuba, has little moral strength to summon a dialogue, as they have sown mourning and hatred in Cuban households and have arbitrarily divided and kept the Cuban family apart.

SECOND: We repudiate a dialogue between Castro’s Government and the supposed representatives of the Cuban exile, a dialogue after experiencing the horrors, outrages and manipulative games characteristic of the regime, is nothing more than a farce mounted by Mr. Castro with the purpose of deceiving the people of Cuba and the world at large; and especially it is intended to deceive and divide the exile community with hollow words of peace and conciliation when in reality they are feeding subtly discourse among Cubans and an undertow of hate. This makes it impossible to live under their despotic conditions on patriotic ground, it is also the reason why our countrymen found refuge and raised their families and homes on other lands.

THIRD: We also repudiate any kind of dialogue or commitment that means freedom at the price of surrender. No one, absolutely no one, no personality of sorts or member of the Cuban emigration community, is authorized to negotiate our freedom with the government of Cuba in exchange for any concessions on our part. Our freedom must be condition less according to our unbending historical position maintained with singular stoicism. Likewise, no persons can adjudicate our release on the day it occurs.

FOURTH: If Castro and his government believe that the price paid by the political prisoners is small, with its burden of martyrs, its disabled, its madmen, its mutilated, its bricked up cells, its condemned prisoners who server their time and have not been released, and its condemn heroic women, aged but active in defiance in the face of beatings by endless prison guards; in the end, if you think this price paid is small with such immense sum of sacrifice and human pain, you can do what you want best. We still have moral reserves to stand firmly and determined in the face of your repression as we have been doing for almost twenty years.

¡WE DON’T NEGOTIATE OUR FREEDOM BECAUSE WE DON’T NEGOTIATE OUR PRINCIPLES!

These words leave our position clearly defined and for which we add our signatures, backed by the years of sacrifice that patriotic duty reserved by us.

Osvaldo Figueroa Gálvez

Víctor M. Cantón Gómez

Cecilio Emiliano de la Fe Mirabal

Eduardo F. Capote Rodríguez

Roger Reyes Hernández

Antonio López Muñoz

Silvino Rodríguez Barrientos

Reynaldo Figueroa Gálvez

Ramón Grau Alsina

Alberto Grau Sierra

Rodolfo Rodríguez San Román

Ramón San Román Novo

Agustín Robaina Rodríguez

Heriberto Bacallao Espinosa

Gustavo Areces Álvarez

Huber Matos Benítez

Jesús Silva Pontigo

Servando Infante Jiménez

Argelio Aparicio Betancourt

Luis M. Zúñiga Rey

José L. Pujals Mederos

Reemberto Zamora Chirino

Eugenio Silva Gil

Tebelio Rodríguez San Román

Gerardo Rodríguez San Román

Pablo Guerra Santos

Francisco Chanes de Armas

Mario Chanes de Armas

Israel Estévez Velázquez

Eleno Oviedo Álvarez

Domingo Madruga Herrera

Ángel D’Fana Serrano

José O. Rodríguez Terrero

Waldo Muñoz Fraga

Armando Yong Martínez

Baldomero Pérez Álvarez

Pablo Prieto Castillo

Jorge Águila Roque

Juan Valdés Terán

Guillermo Escalada Montalvo

Lázaro Frayle Vichot

Omelio Rodríguez Hidalgo

Eloy Rodriguez Rodriguez

Felipe Alonso Herrera

Fernando Fernández Mesa

Mario Peraza Martí

Dagoberto Rodriguez Acevedo

Pedro Santana Camejo

Isidro García Arrieta

Miguel A. Lucena López

Miguel A. Fernández García

Amado Ravelo Travieso

Armando Martínez Echevarría

Bruno Salas Ledo

Santiago Méndez García

Rudesindo Rodríguez Blanco

Justo Amaro Balado

Ramón García Salcedo

Roberto Alberto Azcuy Cruz

José A. López Rodriguez

Oscar Legra Galano

Genaro Dita Morfa

Raúl Arteaga Martínez

Jesús Pérez Cruz

Norberto Abreu Guzmán

René L. San Juan Rivadulla

Manuel Hernández Cruz

Raúl Morales López

Nilo Raúl Ledon Pérez

Raúl Alonso Parra

Everett D. Jackson

Ignacio Cuesta Valle

José E. Velazco Santa Cruz

Joaquín Valdés Curbelo

Vidal Sánchez Vega

Elías Acevedo Santiago

Anselmo Gala Medero

Roberto R. Alvaro Díaz Diaz

Néstor Ruidiaz Marichal

Arnaldo Fraga López

Guillermo Cáceres Izquierdo

Carlos M. Portela Orosa

Edilberto Llerena Abreu

Domingo Núñez Trujillo

Orestes T. Espinosa González

Nerín Sánchez Infante

Enrique Vázquez Rosales

Teodoro González Alvarado

Reinaldo Pérez Rodríguez

Rigoberto Pérez Roque

Ramón Placeres Alfaro

Arnaldo Castellanos Esquivel

Troadio Martínez Bartolomé

José M. del Pino González

Marcelo Morgado Cruz

Ramón Rodriguez Lago

Juan González González

Eladio Ruiz Sánchez

José R. Lefran Echeverría

Wilfredo Martínez Roque

Manuel Valdés Ponce

Eliodoro Pérez Lizano

Miguel Mendoza Rojas

Herminio Gómez Suarez

Juan R. Díaz González

Evaristo Paulino Jiménez

Eusebio Peñalver Mazorra

Ramón Hernández Padrón

Jose M. Soca Domínguez

Wilfredo Echevarría Alpuin

Delio Blando Soto

Rafael Alzamora Alvarez

Dagoberto Romero Figueredo

Ángel R. Arguelles Garrido

Luis Cruz Díaz

Orlando García Plasencia

Oscar Cáceres Valdivia

Raúl Núñez Valdez

Juan F. Valdés Camejo

Rene Ramos González

Carlos M. Calvo Sanabria

Orlando Pedroso Monogas

Alejandro M. Novo Alvarez

Jacinto Bao Ramos

Ernesto Palomeque Bussier

Juan González Ruiz

Fabio Ramos Molina

Pedro M. Montey Hernández

Juvencio Díaz González

José Grau Suarez

Andrés Vargas Gómez

Julio Enrique Lamar

Enrique García Palomino

Tomas Regalado Molina

Vicente Salazar López

Antonio Sanchéz Pérez

Claudio Rodríguez Molina

Aldo Cabrera Heredia

Original letter from the 138 signers.

 

Project: www.LosPlantados.com

This page has no link with the organization Plantados, “Planted to Freedom and Democracy in Cuba”. I am proud to be their friend and part of their family. My respects and admiration for these compatriots who gave everything for our homeland.

Miguel Sanchez